平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
株式会社TORIHADA並びにPPP STUDIO株式会社は、誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせて頂きます。 

▼年末年始休業日
2022年12月29日（木）～2023年1月3日（火）

2023年1月4日（水）より通常営業を開始いたします。
年末年始休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、営業開始次第順次ご連絡させて頂きます。
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

株式会社TORIHADA / PPP STUDIO株式会社 一同